Poppins Cyrillic — это версия шрифта Poppins, для которой я разработал кириллицу для русского, белорусского и украинского языка. В свою очередь Poppins — это современный геометрический рациональный гротеск. С альтернативной «а» может притвориться и подменить современные нео-гротески типа Graphik, Inter, Roboto, Helvetica и ей подобные клоны.

Детали:

• Статус: проект в работе — формы букв докручиваются, кернинг проставляется
• Начертания: ✅(Bold, Regular)
• Кириллица: ✅RU, BY, UA, SR regular-only, ⏳SR, BG
• Дизайнеры: Alexey Burba (Cyrillic), Jonny Pinhorn (Latin), Ninad Kale (Devanagari)
• Основан на: Poppins
• Лицензия: SIL OFL 1.1

C чем сочетать Poppins Cyrillic?

Если ставите Poppins Bold в заголовок, то основной текст собираетесь набирать вторым шрифтом, то полезен принцип «чем скучней, тем лучше». Такой шрифт помимо того, что он сочетается с заголовком, в идеале еще и незаметен (не стягивает на себя много внимания своими формами), и с хорошей читабельностью. Ниже 5 возможных пар с антиквами.

1. Poppins Cyrillic + Bitter Pro — самый скучный вариант, но самый читабельный, т.к. из всех вариантов Bitter — это самая современная текстовая антиква. Рабочая лошадка. Бесплатно.
2. Poppins Cyrillic + Crimson Pro Cyrillic — чуть менее скучный вариант, но всё еще спокойный. Тоже рабочая лошадка. Бесплатно.
3. Poppins Cyrillic + Source Serif 4 Caption — хорошо сочетаются по размерам и скелету, но за счет гигантских искуственных inktrap-ов (ловушек для чернил) смотрится шрифт чуть менее скучно. Тоже рабочая лошадка. Бесплатно.
4. Poppins Cyrillic + William Text от typotheque.com — хорошо сочетаются по размеру и скелету, но за счет своей старостильности (это ревайвл шрифта 1722 года) получается еще более интересное сочетание. Оно мне нравится больше всего. William Text только за деньги.
5. Poppins Cyrillic + Alice — тоже очень хорошее сочетание, но общая игривость Alice делает пару даже слишком интересной. Используйте аккуратно. Бесплатно.

Если используете Poppins, как основной шрифт, а заголовки набираете вторым шрифтом, то полезно, чтобы заголовочный шрифт был контрастным, но не во всех проявлениях. Что-то должно совпадать, чтобы чувствовалась отдаленная неуловимая схожесть в 1-2 мелочах.

1. Nocturne Serif + Poppins Cyrillic — Nocturne Serif от capitalics.wtf немного уникальный шрифт: он гуманистичен по скелетной части, но с большим уклоном в геометричность и колкими засечками. Отсюда есть схожестьза счет геометричности и пропорциях.
2. Lava Pro + Poppins Cyrillic. Lava Pro от typotheque.com — современная старостильная антиква, похожа по пропорциям на Poppins и имеет пару интересных деталей в форме букв: обратите внимание на открытую строчную букву «а» (без утолщения/капли на конце верхней линии) или на ногу буквы «я» — эти детали близки с Поппинсу. Шрифт коммерческий, ну и далее много можно найти подобных удобностей для пары.
3. AntiQuasi + Poppins Cyrillic. АнтиКвази от Юрия Гордона — игривая, тёплая и мягкая голландская антиква, которая хорошо сочетается по пропорциям с геометричным Поппинсом.
4. Literata TT Subhead + Poppins Cyrillic. Literata TT от type-together.com — типовая современная шотландская антиква. Cхожесть: пропорциями и оси букв «о» имеют почти нулевой наклон (ближе к Poppins). Из всех 4-х пар — это единственная бесплатная антиква, остальные — за деньги. Вы не пугайтесь, что там все через кнопку купить, если присмотритесь, то цена $0.0

Предостережение

Пожалуйста, помните, что за 11 лет своего существования исходный Poppins в латинице стал дико overused-шрифтом: 9.8 млрд вызовов в неделю через API fonts.google у Poppins vs 1 млрд вызовов у менее популярного Work Sans (данные на 2 апреля 2026 года взяты с fonts.google.com, раздел about каждого шрифта). Поэтому для оформления чего-то на латинице я бы аккуратно и дозированно его использовал, но вот в кириллическом сегменте это просто свежачёк.

Лицензия на шрифт SIL OFL 1.1

SIL OFL 1.1 — лицензия для шрифтов, позволяющая свободно и бесплатно использовать, изменять и распространять шрифты, в том числе в коммерческих проектах, при условии, что шрифты не продаются отдельно и сохраняется информация об авторстве.

Например: вы можете встроить эти шрифты в свой сайт, в iOS приложение, в плакат или в PowerPoint презентацию и продать эти продукты за деньги. А вот отдельно продавать файлы шрифта (или производные версии от него) — не можете.

Если хотите поддержать этот проект, то можете сказать спасибо донатом
или подпишитесь на tg-канал, чтобы быть в курсе новостей