Если организаторы сказали: «У вас 10 минут на выступление», значит у вас 5 минут (10 минут / 2). 5 минут — это реальное время выступления, которое вам надо выдерживать на репетиции. Вживую за счет массы отвлекающих факторов: новое пространство, волнение, зрители, накладки с подключением бука и разумных 2-3 вопросов из зала — оно дойдет до тех самых 10 минут.
Для очень короткого выступления, стоит написать текст речи. Ровно те тезисы, которые будете говорить под слайды. Написать, но не учить.
Важно помнить, что чтение вслух и рассказ под слайды — не одно и тоже. Обычно текст мы читаем вслух (даже с паузами и расстановкой) в 2 раза быстрей, чем проговариваем этот же текст по памяти под слайды. Поэтому, если что-то написали и программа показывает вам оценку «15 минут на чтение вслух», то держите в голове, что по памяти вы это произнесете за 7,5 минут.
P.S.
Все эти пропорции относятся к подготовке с нуля. Если вы чешете с с одной и той же презентацией, после 10 живых выступлений вы вообще прекратите терять время на отвлекающие факторы, на вспоминание и домысливание речи.
P.S.S.
И все эти тайминги размываются с увеличением времени выступления. Если выступление на 1 час, то прогона на 40-45 минут на репетиции достаточно. Стремиться к 30 минутам на репетиции похвально, но нецелесообразно.